ΔΕΚ: Απόφαση κατά της Πορτογαλίας για την επεξεργασία αστικών λυμάτων

0

 

Οδηγία της Ένωσης αποσκοπεί στην προστασία του περιβάλλοντος από τις αρνητικές επιπτώσεις της απορρίψεως των αστικών λυμάτων (οικιακά και βιομηχανικά λύματα). Η οδηγία αυτή προβλέπει μεταξύ άλλων ότι τα κράτη μέλη πρέπει να μεριμνούν ώστε όλοι οι οικισμοί με ισοδύναμο πληθυσμού άνω του 15 000 να διαθέτουν μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2000 δίκτυα αποχέτευσης αστικών λυμάτων. Εξάλλου, τα αστικά λύματα των οικισμών αυτών πρέπει, πριν από την απόρριψή τους, να υποβάλλονται σε δευτεροβάθμια ή σε ισοδύναμη επεξεργασία .

Το Δικαστήριο είχε ήδη διαπιστώσει για πρώτη φορά τη διάπραξη της παραβάσεως από την Πορτογαλία με απόφαση του 2009.

Με τη σημερινή απόφασή του, το Δικαστήριο διαπιστώνει ότι η Πορτογαλία παρέβη την υποχρέωσή της να εκτελέσει την απόφαση του 2009, στο μέτρο που, κατά τη λήξη της προθεσμίας την οποία είχε τάξει η Επιτροπή για την εκτέλεση της αποφάσεως αυτής (21 Απριλίου 2014), οι δύο οικισμοί που αποτελούν αντικείμενο της διαδικασίας εξακολουθούσαν να μη διαθέτουν συστήματα επεξεργασίας των αστικών λυμάτων. Ειδικότερα, στις δύο αυτούς οικισμούς, οι αναγκαίες εργασίες δεν είχαν περατωθεί (οικισμός Vila Real de Santo António) ή δεν είχαν καν αρχίσει (οικισμός Matosinhos). Προς διασφάλιση της πλήρους εκτελέσεως της αποφάσεως του 2009, το Δικαστήριο αποφασίζει να επιβάλει στην Πορτογαλία χρηματικές κυρώσεις έχουσες τη μορφή χρηματικής ποινής και κατ’ αποκοπήν ποσού.

Για την καθυστέρησή της να εφαρμόσει την οδηγία για την επεξεργασία των αστικών λυμάτων, η Πορτογαλία υποχρεώνεται σε καταβολή κατ’ αποκοπήν ποσού 3 εκατομμυρίων ευρώ και χρηματικής ποινής 8 000 ευρώ ανά ημέρα καθυστερήσεως

Η Πορτογαλία υποστηρίζει γενικώς ότι η απόφαση του 2009 εκτελέσθηκε σε πολύ μεγάλο βαθμό. Όσον αφορά τον οικισμό Vila Real de Santo António, οι τελευταίες εργασίες ολοκληρώθηκαν στις 11 Απριλίου 2015. Ως προς τον οικισμό Matosinhos, η Πορτογαλία υποστηρίζει, αφενός, ότι η υφιστάμενη πρωτοβάθμια επεξεργασία αρκεί για να εγγυηθεί την ποιότητα των υδάτων και να αποσοβήσει τους κινδύνους για το περιβάλλον και για την υγεία του ανθρώπου και, αφετέρου, ότι, παρά το γεγονός ότι ελήφθησαν μέτρα συμμορφώσεως προς τις διατάξεις της οδηγίας, η κατασκευή του σταθμού επεξεργασίας εμποδίσθηκε από χρηματοδοτικές δυσχέρειες.

 

Σχόλια