Στην αμερικανική δικαιοσύνη προσέφυγε εταιρία λογισμικού με έδρα τη Βοστόνη, υποστηρίζοντας ότι ο αμερικανικός κολοσσός της ενημέρωσης και της ψυχαγωγίας, NBC Universal χρησιμοποίησε παράνομα σε υπολογιστές των γραφείων του γραμματοσειρές της εταιρίας. Μάλιστα, ζητά αποζημίωση ύψους 2 εκατομμυρίων δολαρίων.
Η επιχείρηση Font Bureau Inc., που ειδικεύεται στον σχεδιασμό και την πώληση γραμματοσειρών, κατηγορεί το NBC Universal ότι ενώ αγόρασε μία άδεια χρήσης τριών γραμματοσειρών, στη συνέχεια τις αντέγραψε παράνομα σε περισσότερους από έναν υπολογιστές. Όπως αναφέρει η Font Bureau Inc., «η ενέργεια αυτή υπήρξε επιζήμια για τα έσοδα της εταιρίας από τις άδειες λογισμικού και τραυμάτισε τις σχέσεις της με τωρινούς και μελλοντικούς πελάτες, οι οποίοι ζητούν αποκλειστικά δικαιώματα για να χρησιμοποιούν διάφορα είδη γραμματοσειρών».