Ιάπωνας εφευρέτης κέρδισε την δικαστική διαμάχη σε υπόθεση ευρεσιτεχνίας κατά της εταιρίας Hitachi.
Συγκεκριμένα το Ανώτατο Δικαστήριο της Ιαπωνίας έκρινε ότι η Hitachi θα πρέπει να καταβάλλει το ποσό των 163 εκατομμυρίων γεν στον πρώην εργαζόμενο της, Seiji Yonezawa, που αντιστοιχούν σε ποσοστό επί των αδειών παραχώρησης της χρήσης τεχνολογίας του Ιάπωνα εφευρέτη.
Κατά την απόφαση του Πρωτοδικείου, που ουσιαστικά επανέλαβε και το Ανώτατο Δικαστήριο, η Hitachi θα πρέπει να καταβάλλει το 14 % των κερδών επί των συμφωνιών παραχώρησης των δικαιωμάτων της τεχνολογίας οπτικού διαβάσματος δίσκου που κατάρτισε η εταιρία στις ΗΠΑ, τον Καναδά, την Μ. Βρετανία, την Γαλλία, την Γερμανία και την Ολλανδία, καθώς και το ίδιο ποσοστό επί των σχετικών συμφωνιών με την εταιρία Sony.
Η τεχνολογία οπτικού διαβάσματος δίσκου χρησιμοποιείται για το «διάβασμα» των CD και των DVD από τις αντίστοιχες συσκευές αναπαραγωγής.
Η απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου σφραγίζει μία δικαστική διαμάχη διάρκειας οχτώ ετών.