Στη θέση του ενάγοντα βρέθηκε αυτή τη φορά ο Αμερικανός δικαστής Harland H. Hale, ο οποίος άσκησε αγωγή κατά δύο γυναικών και του δικηγόρου τους για δυσφήμιση της υπόληψής του και αθέτηση συμβατικής συμφωνίας.
Η 45χρονη, ισπανόφωνη Brenda Williams είχε μηνύσει τον δικαστή για σεξουαλική παρενόχληση, όταν αυτή εργαζόταν στο Franklin County Environmental Court ως διερμηνέας, ενώ η 50χρονη Lynn Hamilton –διάδικος για οδήγηση σε κατάσταση μέθης- τον κατηγόρησε για άσεμνες προτάσεις και θωπείες.Ο δικαστής αποφάσισε να ασκήσει αγωγή, όταν ο δικηγόρος των γυναικών Michael Moore τον απείλησε με επιστολή ότι θα ασκηθούν μηνύσεις κι από τη δεύτερη γυναίκα, αν ο δικαστής δεν παραιτηθεί από τη θέση του. Στην πρώτη υπόθεση με την Williams, ο δικαστής είχε πετύχει συμβιβασμό για την υπόθεση της σεξουαλικής παρενόχλησης πληρώνοντας ορισμένο ποσό, ώστε να αποσύρει η γυναίκα τις κατηγορίες.
Η Williams είχε ασκήσει παράλληλα και αγωγή κατά των δημοτικών αρχών, ισχυριζόμενη ότι συγκάλυψαν το σκάνδαλο. Και σε αυτή την περίπτωση επετεύχθη συμβιβασμός ύψους 120.000 δολαρίων.
