Ο Theophilus Maranga επέβαινε στην πτήση 263 των Northwest Airlines, όταν ο επιβάτης Umar Farouk Abdulmutallab σηκώθηκε όρθιος και απείλησε να θέσει σε λειτουργία βομβιστικό μηχανισμό που είχε κρύψει στο εσώρουχό του. Η βόμβα εκπυρσοκρότησε και ο τρομοκράτης πήρε φωτιά, οπότε ο ενάγων, στην προσπάθεια αποτροπής του κινδύνου για το αεροπλάνο, όρμησε προς το μέρος του για να τη σβήσει. Κατ’ αποτέλεσμα, υπέστη πολλαπλές σωματικές βλάβες, μεταξύ των οποίων σπάσιμο πλευρών, μόνιμη παράλυση στα δάχτυλα, αυχενικός πόνος και απώλεια ενός δοντιού.
Συν τοις άλλοις, ο ενάγων επικαλέστηκε και ηθική βλάβη από την τρομοκρατική εμπειρία.Εναγόμενες είναι οι δύο αεροπορικές εταιρείες Delta Airlines και Air France-KLM, στις οποίες προσάπτει αμέλεια στον έλεγχο των επιβατών, με αποτέλεσμα να επιβιβαστεί στην πτήση ο τρομοκράτης Abdulmutallab. Νόμιμη βάση για τους ισχυρισμούς του ενάγοντος είναι αφενός το αμερικανικό ομοσπονδιακό δίκαιο, αφετέρου η Συνθήκη του Μόντρεαλ για την Κωδικοποίηση Κανόνων Αερομεταφοράς Επιβατών. Εντωμεταξύ, ο Abdulmutallab έχει ήδη κριθεί ένοχος για οχτώ ποινικά αδικήματα σχετικά με την επίθεση, μεταξύ άλλων και για απόπειρα ανθρωποκτονίας 289 ανθρώπων με όπλο μαζικής καταστροφής.
