Η οικογένεια Τρεντινιάν άσκησε έφεση ενώπιον της λιθουανικής δικαιοσύνης.
Ο δικηγόρος της οικογένειας Τρεντινιάν κατέθεσε έφεση επί της ποινής των 8 ετών κάθειρξης που επιβλήθηκε από το δικαστήριο του Βίλνιους στον γάλλο τραγουδιστή Μπερτράν Καντά, ο οποίος καταδικάσθηκε επειδή προκάλεσε το θάνατο της συντρόφου του, της ηθοποιού Μαρί Τρεντινιάν.
Το δικαστήριο επέβαλε ελαφρότερη ποινή χωρίς να παρουσιάσει βάσιμους λόγους, υποστηρίζει ο δικηγόρος Καζιμίερας Μοτιέκα για να αιτιολογήσει την έφεσή του.
Ο τραγουδιστής του ροκ συγκροτήματος Νουάρ Ντεζίρ καταδικάσθηκε στις 29 Μαρτίου σε 8 χρόνια κάθειρξη από τη λιθουανική δικαιοσύνη για τα θανάσιμα χτυπήματα που κατέφερε στη σύντροφό του στη διάρκεια ενός καβγά τη νύκτα της 26ης προς την 27η Ιουλίου 2003, σε δωμάτιο ξενοδοχείου της λιθουανικής πρωτεύουσας.
