Η νομική υπηρεσία του Ευρωπαϊκού Συμβούλιο υιοθέτησε τις θέσεις της Κυπριακής Δημοκρατίας , αναφέροντας σε γνωμάτευσή της ότι δεν μπορεί να γίνει αποδεκτός ο κανονισμός για απ ευθείας εμπορικές συναλλαγές της Ευρωπαϊκής Ένωσης με περιοχές των κατεχομένων, γιατί το σχετικό άρθρο της συνθήκης αναφορικά με το εξωτερικό εμπόριο αφορά τρίτα κράτη.
Στη γνωμάτευση αναφέρεται επίσης ότι το εμπόριο πρέπει να διεξάγεται βάσει του άρθρου που προβλέπει ότι ολόκληρη η επικράτεια της Κυπριακής Δημοκρατίας εντάσσεται στην ΕΕ και αναστέλλεται η προσχώρηση του βορείου τμήματος της Κύπρου, και τονίζει ότι μόνον η Κυπριακή Δημοκρατία έχει την εξουσία να καθορίζει ποια είναι τα νόμιμα λιμάνια και αεροδρόμια και οποιαδήποτε άλλη απόφαση παραβιάζει το διεθνές δίκαιο.