Η αμερικανική Γερουσία ενέκρινε ένα ευρύ νομοσχέδιο για μεταρρυθμίσεις του φορολογικού κώδικα, που θα επιτρέψουν στις ΗΠΑ να συμμορφωθούν προς τους κανονισμούς του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου και θα χαλαρώσουν τις κυρώσεις της ΕΕ στις αμερικανικές εξαγωγές.
Το νομοσχέδιο καταργεί τη φοροαπαλλαγή 5 δισ. δολαρίων που είχε προβλεφθεί για εταιρείες όπως η Μάικροσοφτ, η ΙΒΜ, η Μπόινγκ, ή η Κατερπίλαρ, που έχει κριθεί αντίθετη προς τους κανονισμούς διεθνούς εμπορίου από τον ΠΟΕ, ο οποίος τη θεωρεί ως άμεση επιδότηση των εξαγωγών.
Ο Οργανισμός μετά την προειδοποίηση που απηύθυνε στις ΗΠΑ, εξουσιοδότησε κατόπιν την ΕΕ, που είχε προσφύγει σε αυτόν, να λάβει αντισταθμιστικά μέτρα, που μπορούν να φθάσουν στα 4 δισ. δολάρια τον χρόνο, σε μία πλειάδα αμερικανικών εξαγωγών.
Η ΕΕ έχει αρχίσει να εφαρμόζει προοδευτικά τις κυρώσεις αυτές από την 1η Μαρτίου 2004, με την επιβολή τελωνειακών φόρων 5% για πολλά προϊόντα κι αυξήθηκαν κατά 1% τους επόμενους μήνες.