Στις δικαστικές αίθουσες θα ρυθμιστεί το ζήτημα της δυνατότητας χρήσης της λέξης “”pod””.
Η διαμάχη προέκυψε μετά την είδηση της κατασκευής μηχανής προβολής (projector) από την εταιρία Sector Labs, υπό την ονομασία Video Pod. Η Apple, που σημείωσε μεγάλη επιτυχία με την κυκλοφορία των συσκευών αναπαραγωγής μουσικής iPod επεσήμανε ότι η χρήση της επίμαχης λέξης από την Sector Labs ενδέχεται να προκαλέσει σύγχυση στο καταναλωτικό κοινό. Οι δύο εταιρείες θα κληθούν να υποστηρίξουν τις θέσεις τους μέσω εγγράφων ενώπιον αμερικανικού δικαστηρίου τον Οκτώβριο.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η Αpple έχει προετοιμάσει έκθεση 873 σελίδων την οποία θα καταθέσει στο δικαστήριο, αφού την αποστείλει και στην αμερικανική υπηρεσία κατοχύρωσης ευρεσιτεχνιών. Από την πλευρά της, η συνήγορος της Sector Labs υποστήριξε ότι είναι αναφαίρετο δικαίωμα κάθε εταιρείας, ανεξαρτήτως μεγέθους και δύναμης, να χρησιμοποιεί την αγγλική γλώσσα.